mercredi 31 octobre 2007

Happy Halloween !!

Pour vous faire partager cet esprit d'Halloween, nous vous souhaitons un :



Promis c'est une tradition qu'on ramène avec nous en France :)


mardi 30 octobre 2007

The story of christmas pooh....

Vous connaissez pas... mais quelle bande d'inculte, il s'agit du caca noel de South Park !! (ok j'avoue je connais que depuis vendredi :$) Claire et Eoin l'ont emmené au Canada avec nous... bon j'ai formellement refusé qu'on l'accroche au rétro de la voiture... (c bien de conduire, tu peux imposer des règles !!) mais il a passé la douane à nos côtés !!!!

Il nous a suivi partout... jusqu'à ce qu'Eoin le perde à Casa Loma :( On pense que c'est un petit canadien qui l'a vu dans sa poche et qui lui a volé !!!!! On pense écrire un email à Casa Loma pour qu'ils nous le renvoient par Fedex (ou UPS ? :D)

ON A PERDU CHRISTMAS POOH !!!!






lundi 29 octobre 2007

Niagara Falls

Et nous voilà parti pour Niagara Falls… on a passé une demi journée à faire des photos en admirant les belles chutes (qu’on imaginait plus ouf que ça en fait…) et visiter la ville la plus artificielle au monde !!!

























Toronto

I’m back !!! Oué ct pas sur vu que je conduisais :D

Bon je fais vite parce qu’il est assez tard, et que je n’ai pas été aussi naze depuis très très très longtemps !!

Notre voyage à Toronto :

Avec Loic on est parti louer la voiture chez AVIS, on est trop VIP là bas, on a même plus besoin de raler pq on veut pas le tarif moins de 25 ans… Et là attention écoutez bien (ou lisez bien…) J’AI CONDUIT… Non c’est pas un poisson d’avril en avance… La preuve en image !!







On est parti chercher Claire et Eoin à leur domicile… et hop nous voilà parti pour Toronto. Après une petite pause au Wendy’s… un passage de douane en français… quelques minutes d’écoutage de la radio québecoise… quelques heures d’écoutage de Eoin parlant canadien voici les nouvelles expressions à la mode :

C’est choutement bien ce voyage. (véridique)
Il pleut comme dans une chasse d’eau. (inventée)

On arrive enfin à Toronto après un petit désaccord sur la route à prendre… :D Au Mariott svp, pq c’est moi qui avait choisit l’hotel :) On se parque, on dépose nos paquets… (oué tjs l’esprit québécois… qd il vous tient !!!)




Petite balade dans la rue de l’hotel, qui était en fait une des rues commerçantes de Toronto + Adelaide Street !!!!! (Merci AD de trop bien choisir l’hotel :)) Achat de deux vêtements canadiens pour moi et d’une capuche polaire pour Claire.

Notez cependant qu’il faisait plus chaud à Toronto qu’à East Lansing.


Attention grosse journée à Toronto le lendemain :

  • Visite de Casa Loma (un château canon)

  • Visite de la vieille ville

  • Visite du musée du Hockey

  • Photo au lac Ontario

  • Visite de la CN Tower (où on a parlé avec un québécois… j’ai mis 15 min à comprendre que le mec parlait français et pas une langue inconnue…)




  • Achat de trucs au sirop d’érable : oué chui fan… moi je le bois au goulot !

  • Visite du métro local

Les points fort de Toronto :
- Adelaide Street & Bay Street (pr ceux qui savent pas c’est le nom de famille de Claire)


- Le sac fait pour moi (non je l'ai même pas acheté !)


- On boit du Canada Dry au Canada… Vous saviez que c’est au gingembre ??

- Jouer les americaines au Canada...